Дайверский сленг

  • Аквалангизм – шуточное название дайвинга.
  • Бадди, встречается искаженное на русский манер «Бадя» (от англ. Buddy – дружище, приятель) – постоянный напарник ныряльщика во время погружений.
  • Гидра, ГК, мокряк – гидрокостюм «мокрого» типа.
  • Легочник – в разном контексте может означать регулятор либо его вторую ступень.
  • Майна – лунка, прорубленная во льду, предназначенная для зимних погружений.
  • ОВД – калька с англ. openwaterdiver, т.е. ныряльщик с разрешением погружения на открытой воде, в шутку переводят как «очень важный дайвер».
  • Октопус – буквально осьминог, в дайвинге – запасной регулятор с длинным шлангом.
  • Пони-баллон (англ. Ponytank) – маленький баллон с резервом дыхательной смеси. Кроме того мужчины могут так сказать о запасе воздуха бадди-девушки. Объем легких женщин меньше, следовательно, потребность в дыхательной смеси ниже.
  • Снаряга – дайверская амуниция.
  • Сухарь – гидрокостюм, не пропускающий воду.
  • Технарь, тек – специалист в техническом дайвинге.

 

Популярные товары

назад

Личный кабинет

Забыли пароль?

или

Войти через социальные сети

Вконтакте Facebook

Зарегистрироваться

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия Браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пришел на сайт пользователь; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и Браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; ip-адрес) в целях функционирования сайта, проведения ретаргетинга и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы ваши данные обрабатывались, покиньте сайт